lunes, 5 de mayo de 2008

OUT de Natsuo Kirino

Se trata del último libro que he leído y el primero (creo) de autor japonés.
La autora Natsuo Kirino gracias a este libro fué nominada para el premio Edgar Allan Poe, siendo el primer autor japonés en conseguir este reconocimiento.
La novela podría dividirse en dos partes; la primera describe la infeliz y claústrofóbica vida de cuatro mujeres que trabajan en una fábrica de comida precocinada en el turno de noche. Las cuatro mujeres protagonistas nos sirven como vehículo para una feroz crítica de las sociedad:
  • Yayoi : infelizmente casada con un maltratador, ludópata y aficionada a las prostitutas.
  • Kuniko: Una mujer vacía, esclava del mas descontrolado consumismo y que solo es capaz de ser feliz con logros materiales y que vive endeudada.
  • Yoshie: Abnegada trabajadora abandonada por todos y no reconocida por nadie, al cuidado de una suegra tullida y unas hijas egoístas que la utilizan .
  • Masako: Vive en la soledad a pesar de que comparte casa con marido e hijo.
A través de ellas se nos muestra los problemas sociales del Japón actual y de muchos otros paises: la violencia de género, el cuidado de los ancianos, la falta de comunicación familiar, la prostitución, el crimen organizado, el consumismo, el desempleo ...

En la "segunda parte" la crítica social se mantiene,aunque en un segundo plano, para dar paso a una novela de crimen y misterio. En esta segunda parte se nos muestras la transformación de un mundo apático en una espiral de creciente de violencia y avaricia en el que las necesidades económicas y las ansias de abandonar la triste vida que llevan se impone a la moral, llevándolas a cometer los más atroces actos con una naturalidad escalofriante.

Una novela imprescindible que habla de de mujeres victimas de sus circunstancias y que intentan sobrevivir a cualquier precio, al mismo tiempo que rompe los estereotipos de la mujer nipona.

10 comentarios:

nora dijo...

Conozco el libro pero todavía no lo he leído, tendré que comprarlo.
¿Está traducido al español?
Parece que estás bastante ocupado... está bien, pero cuídate.
Un besito*

triki dijo...

Nora:
si que está traducido que sino no podría leerlo porque yo de japonés se solo cuatro palabras y mal pronunciadas :D .
La verdad es que si que ando bastante justito de tiempo y me da rabia postear tan poco pero ya sabes que a los comentarios de tu blog no falto nunca un besazo.

nora dijo...

¿Me podrías enseñar el nombre completo del título traducido al español y la editorial?
Me gustaría leerlo en español y quiero saber si lo puedo conseguir :)
Un besazo* también para tí.

triki dijo...

El título es igual que en japonés OUT y la editorial es : emecé
Te dejo el enlace a la página de
Fnac y de otra tienda que en la página de la editorial no pude encontrar el libro.

http://www.fnac.es/dsp/?servlet=extended.HomeExtendedServlet&Code1=2896277362&Code2=295&prodID=693652
http://www.casadellibro.com/fichas/fichabiblio/0,,2900001227405,00.html?codigo=2900001227405&nombre=OUT

De todos modos si lo quieres y no lo consigues yo te lo mando encantadísimo de la vida.

Un abrazo

triki dijo...

Vaya,los enlaces no funcionan pero si lo buscas en fnac.es y casadellibro.com te aparecerá.

Como editorial aunque en la portada pone emecé en el interior aparece la editorial planeta ¿?.

Siento ser de poca ayuda pero ya te digo que buscando el las estanterias de las tiendas y mandando paquetes soy muy bueno ;p

nora dijo...

No quisiera molestarte...pero ¿de verdad? Bueno, dime más o menos el precio y los gastos.
Si el correo que me dejas en los comentarios es correcto, te escribo mañana porque me voy a dormir.
A ver cómo eres mandando paquetes :P
Un besazo y gracias!

triki dijo...

Nora:
De verdad de la buena!!
el correo es el valido asi que mándame el mail cuando quieras y de camino te va el libro ok
Besos

Anónimo dijo...

Esta en las librerias y en español, la edición de tapa blanda, a 20 pavos, un poco caro para el tipo de tapa, pero bueno, vale la pena comprarlo.

Anónimo dijo...

No se, llamadme pervertido si quereis, pero ESTE es el mejor video que he visto...

aran dijo...

¡Gracias por hablar sobre este libro!
Llevo tiempo viéndolo en la librería y con ganas de leerlo. Ahora que lo has comentado un poco y veo que parece estar bien, ya me he decidido. :)
Saludos.